cos

Ya. If you're a regex-ninja you might even catch yourself saying something like "S slash, slash slash, slash D, slash Dot, slash, slash One, slash", and it would be easily interpreted by a colleague as "s/\\\d\./\1/" - no confusion over the slashes and backslashes therein at all.

Context is *everything*.