I have at times used "galfriend" and "guyfriend" instead. Not needed often, but works to make it seem less like a romantic relationship. Something about "ladyfriend" feels awkward to me, or maybe just less casual than intended when talking about a close (non-sexual) friend.
no subject
Date: 2011-05-22 04:51 (UTC)